De

toàn tập GIỚI TỪ DE
sư phụ lão luyện 30 năm tu luyện pháp ngữ đã nói :
cũng như giới từ à, de có nhiều cách sử dụng trong pháp ngữ , lưu ý 2 cách viết tắt : de + le -> du ; de + les = des


a) diễn đạt sở hữu
ví dụ , le livre de l'étudiant quyển sách này của sinh viên
les rues de paris những con đường ở paris
le contenu du livre nội dung của cuốn sách

b) diễn đạt ý bắt đầu
partir de paris đi từ paris
sortir de la boutique đi ra từ quán
il est du sénégal anh ấy đến từ senegal
le train de lyon tàu lửa đến từ lyon

c) diễn đạt cái chứa đựng bên trong
une tasse de thé 1 tách trà
une collection de poupées 1 bộ sưu tâp búp bê

d) gắn liền với những đặc tính của nhân vật
la sociéte de consommation xã hội tiêu thụ
une classe d'anglais 1 lớp học tiếng anh

e) diễn đạt cái nguyên nhân xảy ra
mourir de faim chết đói
fatigué du voyage mệt mỏi từ chuyến du lịch

f) được dùng với CHANGER DE + danh từ số ít để diễn tả sự thay đổi
changer de train đổi tàu

g) diễn tả phương tiện
écrire de la main gauche viết bằng tay trái

h) diễn tả sự đo đếm
un bifteck de 500 grammes 1 miếng bít tết nặng 500g
une rue de 30 kilomètres 1 con đường dài 30km

i) diễn đạt cách thức để 1 điều gì đó được làm
connaître quelqu'un de vue biết người nào đó = thị giác
rététer de mémoire lặp lại = trí nhớ

k) diễn đạt phần chêm vào cho danh từ

l) diễn đạt nơi chốn và thời gian
de ce côté bên cạnh này
de l'autre côté bên canh khác